Что имеется - чугунный радиатор на кухне. Вода приходит справа вверху, уходит слева внизу. Слева вверху стоит в заглушке замазанный краской кран Маевского - так кажется это называется. Что нужно сделать - установить рядом (на расстоянии приблизительно 1 м, слева) еще один радиатор. И подвести к нему воду прямо из чугунного радиатора. Так как трубы не будут прятаться в стену, хочется сделать это достаточно аккуратно. То что присмотрел в интернете - это нержавейка. Вроде смотрится вполне прилично. Фото выложу чуть позже.